Kiállítással egybekötött könyvbemutató Vukováron

Február 16-án, szombaton Vukováron mutatták be először Marijan Gubina 260 nap című könyvének magyar változatát. A bemutató után a részvevők megtekinthették a horvátországi magyar fiatalok művészi alkotásait, melyek az IFI Art utazó kiállítás második állomása során kerültek Vukovárra.

 

 260 dana

Marijan Gubina 1981-ben született Vinkovciban. Nyolcéves volt, amikor a család az ugyancsak kelet-szlavóniai Dályára költözött. A hatfős család normális életének az 1991 nyarán kezdődött agresszió vetett végett, amikor is Marijan szüleivel és három testvérével együtt egy szerb koncentrációs tábor foglya lett. A szenvedés, a kínzások és a fájdalom 260 napig tartott. Ezt örökítette meg a 260 nap címet viselő könyvében is.

– A könyv arról szól, hogy miként éltünk át családommal 260 szörnyű napot egy szerb koncentrációs táborban a  ’91-es honvédő háború alatt. A könyv üzenete azonban a megbocsátás és az, hogy próbáljunk meg békésen együtt élni, mivel a gyűlölködés nem vezet semmi jóra. A békés együttélés elősegítésére egy akciót is indítottam, lefordíttattam a művet a Horvátországban élő kisebbségek nyelvére, és az eladásából származó bevételt az adott kisebbségnek adományozom. Örülök, hogy a könyv megjelent magyarul is, és hogy az első hivatalos magyar nyelvű bemutatót is megtarthattuk – mondta Marijan.

A kétnyelvű könyvbemutató után a könyvet meg lehetett vásárolni és a szerző dedikált.

 

Ifi Art, második helyszín

Az est folyamán a jelenlévők a horvátországi magyar fiatalok azon alkotásaival is megismerkedhettek, amelyek a Horvátországi Magyarok Ifjúsági Közössége szervezésében az IFI Art utazó kiállítás darabjaiként kerültek Vukovárra.

A kiállításra 18 horvátországi fiatal jelentkezett változatos művészeti alkotásokkal. A kiállított művek közt voltak festmények, rajzok, sőt kerti törpék, de még gobelinek is.

– Nagyon elégedettek vagyunk a kiállítással, és bízunk benne, hogy az év folyamán még számos helyre sikerül majd eljuttatnunk az IFI Artot – mondta Sipos Krisztina, a HMIK egyik vezetője. Hozzátette, hogy továbbra is várják azokat a  fiatal művészeket, akik szívesen megosztanák alkotásaikat a nagyközönséggel.

 

 

Monday the 11th. Custom text here | Home | Joomla 3 Templates Joomlaskins